وقتی پدر مک‌کنزی فوت می‌کند، او سنت پدرش در برگزاری مسابقه خیریه شهر به نام «بازی‌های گوزن شمالی» را زنده نگه می‌دارد، اما وقتی چیس، کراش دوران دبیرستانش، از راه می‌رسد و در مقابل او بازی می‌کند، جرقه عشق میان آن‌ها غیرقابل انکار می‌شود.

لوسی مورتیمر، وکیل موفق، به همراه مادرش به اقامتگاه تفریحی قدیمی خود در دوران کریسمس یعنی هتل وینترلی بازمی‌گردد که در آستانه تعطیلی همیشگی قرار دارد. لوسی در کمال تعجب با شریک رقص دوران کودکی خود در کریسمس، بارت بروستر، روبه‌رو می‌شود و این دو با شعله‌ور شدن دوباره عشق میانشان، جانی تازه به این اقامتگاه می‌بخشند.